top of page

私隱政策

生效日期： [2026年3月16日]

復興基督教會（下稱「本教會」、「我們」或「本會」）承諾根據香港法例第 486 章《個人資料（私隱）條例》，妥善保護會友、訪客及捐款人的個人資料及私隱。本政策說明我們如何透過本網站 (rcchk.org)、會員登記、活動報名及捐款記錄，收集、使用、披露及保護您的個人資料。

1. 收集個人資料的種類

我們可能會收集以下種類的個人資料：

  • 個人識別資料： 姓名、性別、出生日期。

  • 聯絡資料： 電話號碼、電郵地址、通訊地址。

  • 信仰相關資料： 洗禮狀況、原所屬教會、事奉崗位或參與之團契。

  • 財務資料： 銀行帳戶資料、信用卡資料（僅用於處理捐款及發放免稅收據）。

  • 影像資料： 在教會聚會或活動期間拍攝的照片或影片（用於存檔、推廣或牧養用途）。

2. 收集資料的目的

您的個人資料將用於以下用途：

  • 牧養及會籍管理： 維護會友名冊、提供牧養支援及關懷。

  • 通訊與資訊發佈： 發送教會最新消息、聚會通知、活動邀請及屬靈材料。

  • 捐款處理： 處理奉獻記錄及發出正式捐款收據（作報稅用途）。

  • 活動管理： 辦理營會、課程、講座或其他事工活動的報名手續。

  • 安全維護： 確保教會場地及聚會環境的安全。

3. Cookie 的使用

我們的網站 (rcchk.org) 可能會使用 Cookie 來改善用戶體驗及分析網站流量。您可以透過瀏覽器設定拒絕接受 Cookie，但這可能會導致網站部分功能無法正常運作。

4. 個人資料的披露

本教會不會將您的個人資料出售或出租予第三方。但在以下情況下，我們可能會披露您的資料：

  • 服務供應商： 協助本教會運作的第三方服務單位（例如：IT 系統支持、電郵傳送服務、支付平台），且該等單位必須遵守嚴格的保密協議。

  • 法律要求： 根據香港法律、法庭命令或政府部門的要求而必須披露資料時。

5. 保安與保存

我們採取適當的技術及組織措施，防止您的資料遭到未經授權的查閱、遺失或損壞。我們僅在履行上述用途或遵守法律要求所需的期間內保留您的資料。

6. 您的權利

根據香港《個人資料（私隱）條例》，您有權：

  • 查詢我們是否持有您的個人資料。

  • 查閱及要求獲取您的個人資料副本。

  • 要求更正任何不準確的個人資料。

  • 隨時要求停止接收本教會的資訊或宣傳材料。

7. 攝影及錄影通知

請注意，本教會的崇拜及活動通常會進行錄影或現場直播。參與聚會即代表您知悉您的影像可能會被拍攝。若您不希望被拍攝，請通知現場同工或招待員，我們將盡力配合。

8. 政策更新

我們可能會不時修訂本政策，以反映實務運作或法律要求的變更。修訂後的版本將發佈於本網站，並註明更新日期。

9. 聯絡我們

如對本私隱政策有任何疑問，或欲行使查閱/更正資料的權利，請與本教會的個人資料私隱主任聯絡：

復興基督教會 (Revival Christian Church) 地址： 香港葵涌葵義路 15 號葵芳閣地下 電話： +852 2380 7272 電郵： contact@rcchk.org

Privacy Policy

Effective Date: [Insert Date, e.g., March 16, 2026]

Revival Christian Church (“RCC”, “we”, “our”, or “us”) is committed to protecting the privacy and personal data of our members, visitors, and donors. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) of the Laws of Hong Kong.

1. Types of Personal Data We Collect

We may collect personal information from you through our website (rcchk.org), membership forms, event registrations, and donation records. This data may include:

  • Identification: Name, gender, and date of birth.

  • Contact Information: Phone number, email address, and mailing address.

  • Religious Information: Baptism status, church membership history, and ministry involvement.

  • Financial Information: Bank account details or credit card information (for processing donations and issuing tax receipts).

  • Multimedia: Photos or videos taken during church services and events for archival or promotional purposes.

2. Purpose of Data Collection

Your personal data is collected and used for the following purposes:

  • Ministry & Pastoral Care: To maintain membership records and provide pastoral support.

  • Communication: To send church news, event invitations, and spiritual materials.

  • Donation Processing: To process offerings and issue official tax-deductible receipts.

  • Event Management: To register and manage participants for camps, courses, and seminars.

  • Safety & Security: To ensure the safety of our premises and congregation.

3. Use of Cookies and Web Analytics

Our website, rcchk.org, may use cookies to improve user experience and analyze site traffic. You can choose to disable cookies in your browser settings, though some website features may become unavailable.

4. Disclosure of Personal Data

We do not sell or rent your personal data to third parties. Your data may only be shared with:

  • Service Providers: Third-party vendors who assist in church operations (e.g., IT support, email delivery services, or payment processors), provided they adhere to strict confidentiality.

  • Legal Requirements: When required by law, court order, or government authority in Hong Kong.

5. Security and Retention

We implement appropriate technical and organizational measures to safeguard your data against unauthorized access or loss. We retain personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes mentioned above or to comply with legal requirements.

6. Your Rights

Under the Hong Kong PDPO, you have the right to:

  • Check whether we hold your personal data.

  • Access the personal data we hold about you.

  • Request the correction of any inaccurate data.

  • Opt-out of receiving promotional materials or church updates at any time.

7. Photography and Filming Notice

Please be aware that RCC often records or live-streams services and events. By attending our services, you acknowledge that your image may be captured. If you do not wish to be photographed or filmed, please inform our staff or ushers.

8. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or legal obligations. The updated version will be posted on our website with a revised "Effective Date."

9. Contact Us

If you have any questions regarding this Privacy Policy or wish to exercise your data access/correction rights, please contact our Data Protection Officer:

Revival Christian Church (RCC) Address: G/F, Kwai Fong Terrace, 15 Kwai Yi Road, N.T., Hong Kong Phone: +852 2380 7272 Email: contact@rcchk.org

  • White Facebook Icon
  • White YouTube Icon
  • White Instagram Icon
bottom of page